Students collaborate with faculty on summer research