A scroll from India unfurls discussion among professors