Opera Explores Untold History of Upstate New York’s Women’s Suffrage Movement