For God and for truth: Colgate and the classical world