PBS features worm research of Colgate professor Tim McCay and students