2 countries, 3 weeks, and 13 trees: Ecological field work in Costa Rica and Peru