Joe Berlinger ’83 will produce, direct criminal justice series for Al-Jazeera America